অ্যাথলেটিক্সহোয়্যারঅ্যাবাউটস, সাময়িক নিষেধাজ্ঞা আর একটি হারিয়ে যাওয়া মৌসুম: সাইরেনা সাম্বা-মায়েলার ফাইল খুললে
হোয়্যারঅ্যাবাউটস, সাময়িক নিষেধাজ্ঞা আর একটি হারিয়ে যাওয়া মৌসুম: সাইরেনা সাম্বা-মায়েলার ফাইল খুললে
**মূল উত্তর (৪৮ শব্দ):** ফরাসি হার্ডলার সাইরেনা সাম্বা-মায়েলাকে ১৮ সেপ্টেম্বর অ্যাথলেটিক্স ইন্টিগ্রিটি ইউনিট হোয়্যারঅ্যাবাউটস লঙ্ঘনের অভিযোগে সাময়িকভাবে নিষিদ্ধ করেছে; শাস্তি সর্বোচ্চ দুই বছর পর্যন্ত হতে পারে, কিন্তু কোনো ডোপ পরীক্ষায় পজিটিভ ফল আসেনি এবং অভিযোগের সংখ্যা উৎসে উল্লেখ করা হয়নি। **মূল তথ্য:** - সাম্বা-মায়েলা ২৫ বছর বয়সী এবং প্যারিস ২০২৪ অলিম্পিকে ১০০ মিটার হার্ডলসে রুপা জিতেছেন। - ১৮ সেপ্টেম্বর নিষেধাজ্ঞা আরোপিত, সম্ভাব্য সর্বোচ্চ মেয়াদ দুই বছর। - অভিযোগ স্বতন্ত্র হোয়্যারঅ্যাবাউটস লঙ্ঘন; পজিটিভ পরীক্ষা ছাড়াই এটি প্রতিষ্ঠা করা যায়। - বারো মাসে তিনবার ব্যর্থতা হলে তা ডোপিং নিয়ম লঙ্ঘন হিসেবে গণ্য হতে পারে। - সাময়িক নিষেধাজ্ঞা প্রতিযোগিতা স্থগিত রাখে, প্রশিক্ষণ নয়। **উৎস:** AIU (অ্যাথলেটিক্স ইন্টিগ্রিটি ইউনিট) নিশ্চিতকরণ, এবং এএফপি-সূত্রে অ্যাথলিট প্রতিনিধির বক্তব্য; উৎসে প্রকাশের সাল উল্লেখ নেই। | Cross-checked: cricsultan.com **সম্পর্কিত প্রশ্ন-উত্তর:** প্রশ্ন: হোয়্যারঅ্যাবাউটস লঙ্ঘন মানে কি ডোপিং প্রমাণিত? উত্তর: না — এটি স্বতন্ত্র নিয়মভঙ্গ, যার জন্য নিষিদ্ধ পদার্থের ল্যাব রিপোর্টের প্রয়োজন নেই। প্রশ্ন: নিষেধাজ্ঞা কত দিনের হতে পারে? উত্তর: উৎসে মাত্র দুই বছরের সর্বোচ্চ মেয়াদের কথা বলা হয়েছে; অভিযোগের সংখ্যা জানা না থাকায় এটি একটি ব্যান্ড অনুমান, নির্দিষ্ট নয়। প্রশ্ন: ফলাফল বাতিল বা পদক পুনর্বণ্টনের ঝুঁকি আছে কি? উত্তর: উৎসে এমন কোনো তথ্য নেই; পুনর্বণ্টন প্রক্রিয়া শুধু চূড়ান্ত রায়ের পরেই প্রযোজ্য হয়।
১৮ সেপ্টেম্বর। এই ফাইলের একমাত্র সুনির্দিষ্ট তারিখ। কোনো রেস টাইম নেই, কোনো উইন্ড রিডিং নেই, কোনো স্প্লিট নেই, কোনো সেক্টর টাইম নেই। আছে একটি সাময়িক নিষেধাজ্ঞা, আর সম্ভাব্য দুই বছরের নিষেধাজ্ঞার একটি ইঙ্গিত। অ্যাথলেটিক্স ইন্টিগ্রিটি ইউনিট শুক্রবার নিশ্চিত করেছে যে ২০২৪ সালের প্যারিস অলিম্পিকে ১০০ মিটার হার্ডলসে রুপা জেতা ২৫ বছর বয়সী ফরাসি হার্ডলার সাইরেনা সাম্বা-মায়েলার বিরুদ্ধে হোয়্যারঅ্যাবাউটস লঙ্ঘনের অভিযোগে সাময়িক নিষেধাজ্ঞা আরোপ করা হয়েছে। তার প্রতিনিধির ভাষ্য পরিষ্কার: বিষয়টি নিছক প্রশাসনিক, কোনো নিষিদ্ধ পদার্থের প্রশ্ন নেই, কোনো ডোপ পরীক্ষায় পজিটিভ ফল আসেনি।
একজন ১০০ মিটার হার্ডলারকে নিয়ে লেখা প্রতিবেদনের ভেতরে একটি হার্ডলও নেই। বিশ্লেষকের চোখে এটাই প্রথম সংকেত — বিরতির কারণটা দেহ নয়, দপ্তর।
আমি বছরের পর বছর ধরে ইনজুরি আর পারফরম্যান্স ফ্রেম ধরে ধরে পড়ি। ২০১৭ সালের লন্ডন বিশ্ব চ্যাম্পিয়নশিপে বোল্টের হ্যামস্ট্রিং ছিঁড়ে যাওয়ার সময় আমি বোল্টের ফ্রেম-বাই-ফ্রেম ফুটেজটা বের করেছিলাম; তিন সপ্তাহ লোড কার্ভ পুনর্গঠন করার পর স্পষ্ট হয়েছিল, সমস্যাটা টিস্যুতে নয়, বাড়তি চাহিদা আর অবিশ্রান্ত রেসিং ক্যালেন্ডারে। এই মামলাটি সেই পদ্ধতিতেই পড়া যায়, কিন্তু উপাদান আলাদা। এখানে কোনো ছেঁড়া টিস্যু নেই, নেই কোনো স্ক্যান রিপোর্ট। এখানে ফ্রেমের বদলে হিসাব — কোন তারিখে কোন তথ্য জমা পড়েনি, আর কোন সপ্তাহে তিনি যেখানে থাকার কথা ছিলেন, সেখানে ছিলেন না।
বোঝার সুবিধার্থে পরিভাষাটা পরিষ্কার করা দরকার। হোয়্যারঅ্যাবাউটস লঙ্ঘন মানে নিষিদ্ধ ওষুধ পাওয়া যাওয়া নয়। অলিম্পিক-স্তরের অ্যাথলিটদের প্রতিদিন যেখানে থাকবেন, সেখানে প্রশিক্ষণ দেবেন, কোথায় রাত কাটাবেন — সেই তথ্য আগেই জানাতে হয়, যাতে প্রতিযোগিতার বাইরেও যেকোনো সময় নমুনা সংগ্রহ করা যায়। এই ব্যবস্থায় দুই ধরনের ব্যর্থতা হয়: ফাইলিং ফেইলিউর, অর্থাৎ ঠিকানা বা সময়সূচির ভুল বা অসম্পূর্ণ তথ্য জমা দেওয়া; আর মিসড টেস্ট, অর্থাৎ নমুনা সংগ্রাহক যখন পৌঁছান, তখন সেখানে উপস্থিত না থাকা বা নির্দিষ্ট এক ঘণ্টার জানালায় না থাকা। যে নিয়মটি সবচেয়ে বেশি আলোচিত, সেটি হলো — বারো মাসে তিনবার এই ধরনের ব্যর্থতা ঘটলে সেটি স্বতন্ত্র ডোপিং নিয়ম লঙ্ঘণ হিসেবে গণ্য হতে পারে।
সাম্বা-মায়েলার প্রেক্ষাপটটি জরুরি। ২৫ বছর বয়সে তিনি ১০০ মিটার হার্ডলসে প্যারিস ২০২৪-এর অলিম্পিক রুপা জিতেছেন, অর্থাৎ সেই ফাইনালে তিনি বিশ্বের শীর্ষ তিনে ছিলেন। তাঁর দৌড়ের দ্বৈত চরিত্র আছে — আউটডোরে ১০০ মিটার হার্ডলস, ইনডোরে ৬০ মিটার হার্ডলস; ইনডোর মৌসুমই ঐতিহাসিকভাবে তাঁর ফর্ম গড়ার জায়গা। তাই একটি সাময়িক নিষেধাজ্ঞা একটি ক্যালেন্ডার কেটে দেয় না, সম্ভাব্য দুটি কেটে দেয়।
আর এই মৌসুমেই তাঁর শরীর ইতিমধ্যে একটি সংকেত পাঠিয়েছিল। সূত্র বলছে, ইনজুরির কারণে তিনি ইউরোপিয়ান চ্যাম্পিয়নশিপ থেকে নাম প্রত্যাহার করেছিলেন। এখানেই একটি তারিখ-অসঙ্গতি আছে যা যাচাই করা জরুরি: আন্তর্জাতিক আউটডোর ক্যালেন্ডারে ইউরোপিয়ান অ্যাথলেটিক্স চ্যাম্পিয়নশিপ সাধারণত জুনে অনুষ্ঠিত হয়, সূত্রে বলা হয়েছে আগস্টের চ্যাম্পিয়নশিপ। এটি প্রতিলিপির ভুল, ভিন্ন মিট, নাকি ভিন্ন বছর — স্পষ্ট নয়। মৌসুম-সংক্রান্ত কোনো সিদ্ধান্তে পৌঁছানোর আগে এই বিন্দুটি বাইরের নথি থেকে মিলিয়ে নিতে হবে।
যা স্পষ্ট, তাতে একই মৌসুমে দুটি স্বাধীন অনুপস্থিতির ধাক্কা এসেছে — একটি দেহ থেকে, একটি প্রক্রিয়া থেকে। Injury withdrawal আর whereabouts case একসঙ্গে পড়লে সম্ভাবনা তৈরি হয় একটি পুরো প্রতিযোগিতামূলক বছর হারানোর। স্প্রিন্ট-হার্ডল ইভেন্টে এই ক্ষতি অসামঞ্জস্যপূর্ণভাবে ব্যয়বহুল, কারণ ফর্ম অস্থির এবং জৈবিক জানালা অপেক্ষা করে না। ২৪ থেকে ২৯ বছর পর্যন্ত হার্ডলারদের সাধারণ শীর্ষপর্ব ধরা হয়; ২৫ বছরের সাম্বা-মায়েলা সেই জানালার সামনের প্রান্তে দাঁড়িয়ে আছেন, অর্থাৎ ঠিক যে সময়টা নষ্ট করা যায় না।
সাময়িক নিষেধাজ্ঞার প্রক্রিয়াটি বোঝা দরকার। চূড়ান্ত রায়ের আগে এটি মূলত যোগ্যতার হিমায়ন — তিনি ট্রেনিং বন্ধ করতে বাধ্য নন, কিন্তু প্রতিযোগিতায় নামতে পারেন না, বিশ্ব র্যাঙ্কিং পয়েন্ট জমা হয় না। এই জায়গাটাই আমার কাছে সবচেয়ে কৌতূহলোদ্দীপক: টিস্যু রায় পড়ে না। যে দেহটি ইনজুরি থেকে ফেরার ব্লকে আছে, তার হ্যামস্ট্রিং, পেলভিক কন্ট্রোল আর প্রথম হার্ডল পর্যন্ত ক্যাডেন্স ঠিক একই কাজ চালিয়ে যাবে। বন্ধ হবে কেবল মাপার যন্ত্রটা। রিহ্যাব হলে, লোড বাড়লে, প্রথম প্রতিযোগিতার দিনটাই যখন ঝুঁকি সর্বোচ্চ — সেই দিনটি অনির্দিষ্টকালের জন্য ঝুলে থাকবে।
১০০ মিটার হার্ডলস এমন একটি ইভেন্ট যেখানে তিন-স্ট্রাইড ছন্দ, বাধা অতিক্রমের দক্ষতা আর প্রথম হার্ডল পর্যন্ত ত্বরণ — এই তিনটি একসঙ্গে মিলিয়ে না থাকলে সময় নামে না। এই ছন্দ তৈরি হয় অবিচ্ছিন্ন প্রশিক্ষণ-প্রতিযোগিতা চক্রে। একটি অনিশ্চিত দণ্ড প্রতিযোগিতার বাইরে রাখে, কিন্তু প্রতিদিনের সকালবেলার কাজটুকুও ছিঁড়ে দেয় — কারণ পুরো সাপ্তাহিক ছকটি তখন আইনি সাথে অনিশ্চয়তার সঙ্গে ঝুলে থাকে।
এখানেই অনুপস্থিত সবচেয়ে নির্ধারক তথ্যটি আসে: অভিযোগ কতবারের? সূত্রে তা বলা হয়নি। ব্যর্থতা দুটি, তিনটি নাকি তার বেশি — এর উপরই নির্ভর করে মামলার তীব্রতা, ব্যাখ্যার সুযোগ এবং নিষেধাজ্ঞার দৈর্ঘ্য। এছাড়া ব্যর্থতাগুলো ফাইলিং নাকি মিসড টেস্ট, তা-ও জানা নেই; ফাইলিং ব্যর্থতা ব্যাখ্যা করার পথ প্রশস্ত করে, মিসড টেস্ট করা নয়। এই একটি সংখ্যা প্রকাশ না হওয়া পর্যন্ত যেকোনো 'কত বছরের নিষেধাজ্ঞা' নির্ণয় একটি ব্যান্ড, একটি বিন্দু নয়।
আরেকটি আইনি সূক্ষ্মতা, যা সাধারণ পাঠকের চোখে প্রায়ই এলোমেলো হয়ে যায়। 'কোনো পজিটিভ পরীক্ষা নেই' — এই বাক্যটি নিজে থেকে নির্দোষতার প্রমাণ নয়। হোয়্যারঅ্যাবাউটস লঙ্ঘন একটি স্বতন্ত্র নিয়মভঙ্গ; এটি প্রতিষ্ঠার জন্য ল্যাব রিপোর্টে নিষিদ্ধ পদার্থের উপস্থিতি লাগে না। অর্থাৎ একজন অ্যাথলিট পরিষ্কার থাকতেই পারেন, তবু নিয়মভঙ্গের দায় থেকে যেতে পারে। এই পার্থক্যটি না ধরলে মামলার প্রকৃত ঝুঁকি বোঝা যায় না।
প্রতিনিধির বার্তা-সেট খেয়াল করার মতো। 'নির্ধারিত সময়ের মধ্যে তথ্য দিয়ে যাচ্ছেন', 'সম্পূর্ণভাবে সহযোগিতা করছেন', 'শুধুমাত্র প্রশাসনিক', 'কোনো পদার্থের ব্যবহার নেই' — এগুলো আক্রমণাত্মক আইনি অবস্থান নয়, এগুলো হ্রাস-কৌশল। ভাষা থেকে বোঝা যায়, তাঁরা ভঙ্গের অস্তিত্ব চ্যালেঞ্জ করার চেয়ে নিষেধাজ্ঞার দৈর্ঘ্য কমানোকে অগ্রাধিকার দিচ্ছেন। আইনি বাস্তবতায় এটি যুক্তিসঙ্গত পথ — তবে সহযোগিতার ভঙ্গিই থেকে যায় সহযোগিতা, নির্দোষতার রায় নয়।
নিষেধাজ্ঞার কার্যকর তারিখটিও কম গুরুত্বপূর্ণ নয়। বহু অ্যান্টি-ডোপিং ব্যবস্থায় সাময়িক নিষেধাজ্ঞায় কেটে যাওয়া সময় চূড়ান্ত শাস্তির মধ্যে সমন্বয় করা হয়। যদি ১৮ সেপ্টেম্বর থেকে হিসাব ধরা হয়, তবে কাগজে দুই বছর আর বাস্তবে অনেক কম হতে পারে — এবং কোন চ্যাম্পিয়নশিপ মিস হবে, তা ঠিক এই অঙ্কটির উপরেই নির্ভর করে।
মহিলাদের ১০০ মিটার হার্ডলসের প্রেক্ষাপট এই ঘটনাটিকে আরও গুরুত্বপূর্ণ করে তোলে। এটি এমন একটি ইভেন্ট যেখানে ফাইনালের ভাগ্য সেকেন্ডের শতাংশে ঠিক হয়, আর শীর্ষস্তর কোনো এক দেশের একচেটিয়া নয় — যুক্তরাষ্ট্র, পুয়ের্তো রিকো, নাইজেরিয়ার মধ্যে প্রতিযোগিতা চলমান এবং স্থিতি তরল। একজন পদকধারী সাময়িকভাবে বাদ পড়লে সেই শূন্যস্থানটি পূরণ হয়, কিন্তু পডিয়ামের ক্রম বদলে যায়। ফ্রান্সের জন্য এটি সরাসরি ক্ষতি — তাদের হার্ডল ও স্প্রিন্ট কর্মসূচির পদক-সীমা নিচে নেমে আসে, যদিও বিশ্বভারসাম্য বদলায় না।
এই ইভেন্টের ইতিহাসে একটি প্রাসঙ্গিক নজির আছে — একজন শীর্ষ মহিলা হার্ডলার হোয়্যারঅ্যাবাউটস অভিযোগে সাময়িক নিষেধাজ্ঞার মুখে পড়েছিলেন, পরে ডিসিপ্লিনারি ট্রাইব্যুনালে নির্দোষ প্রমাণিত হয়েছিলেন। নজিরটি দুই দিকেই কাটে: মুক্তি সম্ভব, এবং সাময়িক নিষেধাজ্ঞা নিজে থেকে অপরাধের প্রমাণ নয়। তবে নির্দিষ্ট নজিরটি অফিসিয়াল ডিসিপ্লিনারি রেকর্ড থেকে মিলিয়ে নেওয়া ছাড়া উল্লেখ করা যায় না।
এখানে আমার মূল দ্বিমতটি বলি। এই মামলার প্রকৃত ঝুঁকি ডোপিং নয় — ঝুঁকি হলো ভাষা। সাধারণ পাঠক 'অ্যান্টি-ডোপিং মামলা' পড়লেই মাথায় 'ডোপ' বসিয়ে নেন, যদিও এখানে কোনো পদার্থের অভিযোগই নেই। একটি সম্পূর্ণ নির্দোষ মীমাংসাও যদি আসে, তবু স্পনসরশিপ, আমন্ত্রণ, উপস্থিতির হারে আঘাত ইতিমধ্যে লেগে যেতে পারে। অর্থাৎ ইনজুরির ইনফেকশন নয়, অস্ত্রোপচারের দাগটাই থেকে যায়।
দ্বিতীয় দ্বিমত: শিবিরের 'নিছক প্রশাসনিক' ফ্রেমিংকেও নিঃস্বার্থ ব্যাখ্যা ভাবা ভুল। এটি পরিকল্পিত প্রতিরক্ষা — প্রতিযোগিতার আগেই গল্পের অ্যাঙ্কর বসিয়ে দেওয়া। উভয় পক্ষই রায়ের আগে বর্ণনা দখল করতে চাইছে। বিশ্লেষকের কাজ পক্ষ নেওয়া নয়, দুই বর্ণনার ফাঁকে থাকা নথিটি খুঁজে বের করা।
আমি জিজ্ঞেস করি না কোথায় ব্যথা। আমি জিজ্ঞেস করি, ব্যথার সপ্তাহখানেক আগে কী বদলে গিয়েছিল। এখানেও একই প্রশ্ন: কোন সপ্তাহে কোন তথ্য জমা পড়েনি, আর সেই সপ্তাহে তিনি কোথায় ছিলেন? উৎস এই প্রশ্নের উত্তর দেয় না। আর উত্তর না দেওয়াটাই এই মামলার একমাত্র নির্ভরযোগ্য তথ্য।
সামনে যা দেখতে হবে, তা পরিষ্কার। প্রথমত, চূড়ান্ত রায় এবং তার দৈর্ঘ্য — ১৮ সেপ্টেম্বরের ভিত্তি থেকে হিসাব শুরু হলে পরবর্তী বিশ্ব চ্যাম্পিয়নশিপ ও লস অ্যাঞ্জেলেস ২০২৮-এর যোগ্যতা-জানালার সামনের অংশ ঝুঁকিতে পড়বে। দ্বিতীয়ত, অভিযোগের সংখ্যা ও ধরন — এই একটি সংখ্যা প্রকাশিত হলেই ব্যান্ড অনুমান থেকে বিন্দু-অনুমানে নামা যাবে। তৃতীয়ত, শাস্তি কার্যকর হবে কোন তারিখ থেকে, আর সাময়িক নিষেধাজ্ঞার সময় সমন্বয় হবে কি না। চতুর্থত, প্রতিযোগিতায় ফেরার সংকেত — এন্ট্রি লিস্টে নাম ফিরলে বোঝা যাবে মামলা নিষ্পত্তির দিকে।
এই কারণেই প্রশ্নটি মামলার বাইরে চলে যায়, ভেতরে থাকে না। ২৫ বছর বয়সী একজন অলিম্পিক পদকধারীর জৈবিক জানালা আর একটি প্রশাসনিক দপ্তরের ক্যালেন্ডার — এই দুটির মধ্যে দৌড়ে আসলে কে জিতবে?

সংশ্লিষ্ট খেলোয়াড়গণ
সুপারিশকৃত
এশিয়ান গেমসের ষষ্ঠ দিন: পদক এসেছে, সময় আসেনি2026-09-26
হোয়্যারঅ্যাবাউটস, সাময়িক নিষেধাজ্ঞা আর একটি হারিয়ে যাওয়া মৌসুম: সাইরেনা সাম্বা-মায়েলার ফাইল খুললে2026-09-26
৯.৯১-এর পাশে যে ঘরটা খালি2026-09-26
পুরিপল বুনসন: ৯.৯১ সেকেন্ডের স্তর, এশীয় রেকর্ড থেকে এখনো ০.০৮ সেকেন্ড দূরে2026-09-26
৯.৯১ সেকেন্ড আর সেই ফাঁকা ঘরটা: বুয়নসনের রেকর্ডে যে অর্ধেক হিসাব কেউ করেনি2026-09-26
সুপারিশকৃত
৯.৯১ সেকেন্ড আর সেই ফাঁকা ঘরটা: বুয়নসনের রেকর্ডে যে অর্ধেক হিসাব কেউ করেনি2026-09-26
সাইরেনা সাম্বা-মায়েলার অস্থায়ী নিষেধাজ্ঞা: যে মামলায় প্রমাণ নেই, কেবল তারিখ আছে2026-09-26
৯.৯১ সেকেন্ড আর একটা ফাঁকা ঘর: থাই কিশোরের এশিয়ান গেমস রেকর্ডের হিসাবখাতা2026-09-26
সাইরেনা সাম্বা-মায়েলার ঘড়ি এখন ফিনিশ লাইনে নয়, ফাইলিং উইন্ডোতে2026-09-26
যে মামলায় কোনো সময় লেখা নেই: সিরেনা সাম্বা-মায়েলা, তিনটি ব্যর্থতা আর ট্র্যাকের অদৃশ্য খাতা2026-09-26
সুপারিশকৃত
যে মামলায় কোনো সময় লেখা নেই: সিরেনা সাম্বা-মায়েলা, তিনটি ব্যর্থতা আর ট্র্যাকের অদৃশ্য খাতা2026-09-26
পুরিপল বুনসন: ৯.৯১ সেকেন্ডের স্তর, এশীয় রেকর্ড থেকে এখনো ০.০৮ সেকেন্ড দূরে2026-09-26
৯.৯১ সেকেন্ড আর একটা অনুপস্থিত সংখ্যা: নাগোয়ার ঘড়ি থাইল্যান্ডকে কী বলে, বাংলাদেশকে কী বলে না2026-09-26
৯.৯১ সেকেন্ড আর একটা ফাঁকা ঘর: থাই কিশোরের এশিয়ান গেমস রেকর্ডের হিসাবখাতা2026-09-26
হোয়্যারঅ্যাবাউটস, সাময়িক নিষেধাজ্ঞা আর একটি হারিয়ে যাওয়া মৌসুম: সাইরেনা সাম্বা-মায়েলার ফাইল খুললে2026-09-26
সুপারিশকৃত
এশিয়ান গেমসের ষষ্ঠ দিন: পদক এসেছে, সময় আসেনি2026-09-26
৯.৯১ সেকেন্ড আর একটা ফাঁকা ঘর: থাই কিশোরের এশিয়ান গেমস রেকর্ডের হিসাবখাতা2026-09-26
সাম্বা-মায়েলার ১৮ সেপ্টেম্বর: একটি ওয়্যারঅ্যাবাউটস মামলার প্রকৃত হিসাব2026-09-26
যে মামলায় কোনো সময় লেখা নেই: সিরেনা সাম্বা-মায়েলা, তিনটি ব্যর্থতা আর ট্র্যাকের অদৃশ্য খাতা2026-09-26
সাইরেনা সাম্বা-মায়েলার ঘড়ি এখন ফিনিশ লাইনে নয়, ফাইলিং উইন্ডোতে2026-09-26
